Shayela iziphakamiso: Ukubonisana ngocwaningo | isikhathi sokugcina: 27 Septhemba 

I-1. Isendlalelo

Isebenza ngaphansi kweziqondiso ze-Horizon Europe, Ingxoxo Yamazwe Ngamazwe iqondisa izingxoxo zamazwe ngamazwe mayelana nokubambisana kwamazwe ngamazwe ngocwaningo kanye nokusungula izinto ezintsha (R&I). Lolu bizo lumema ochwepheshe bezemfundo kanye nenqubomgomo ukuthi banikeze isibuyekezo esiqondiwe sokuhlola. Umsebenzi ugxile kakhulu ekuhlukaniseni nasekufaneni lapho kuchazwe izimiso kanye nezindinganiso phakathi kwezinqubo zocwaningo kanye nokusungula izinto ezintsha, ngokusebenzisa amalensi okubambisana kanye nokuncintisana.

Ukubonisana kuzohlinzeka ngemibono nezincomo ezisekelwe ocwaningweni ukusekela ukulungiswa kwe-MLD Workshop 1. 

2. Ububanzi bomsebenzi 

Umeluleki okhethiwe kulindeleke ukuthi enze ucwaningo olusekelwe edeskini kanye nomsebenzi wokuhlanganisa ubufakazi, okuhlanganisa: 

• ukubuyekezwa kwezinto ezifanele zeSigaba I se-MLD kanye nemibhalo yephrojekthi; 
• ukubuyekezwa kwezincwadi zezemfundo nezimpunga ezibukezwe ontanga; 
• ukuhlonza nokuhlaziya amacala afanele aphesheya kwezilwandle; 
• ukudwetshwa kwemigomo nezindinganiso okunengqondo; 
• ukuhlaziywa kokuqhathanisa kuzo zonke izimo ezifanele; 
• ukuhlonza izindawo lapho kuvunyelwana khona, lapho kuhlukana khona, lapho kungezwani khona kanye nalapho kutholakala khona ubufakazi obungacacile; 
• ukuthuthukiswa kohlaka oluqinile lokuhlaziya, oluvumelana nezimo zocwaningo lwesikhathi esizayo ngezihloko ezihlobene; 
• ukulungiswa kwemibono esekelwe ocwaningweni lwe-Workshop 1; kanye 
• ukuhlanganiswa kwemiphumela ibe yimiphumela ecacile nesebenzisekayo yezithameli zenqubomgomo kanye nababambiqhaza. 

3. Ubude besikhathi kanye nomugqa wesikhathi okhombayo 

Ukubonisana kulindeleke ukuthi kuqale kusukela ku- maphakathi no-Okthoba/ekuqaleni kukaNovemba 2026 kuya maphakathi noJanuwari 2027 kanye nemiphumela yokugcina ehloselwe ukusekela i-MLD Workshop 1 ngoFebhuwari 2027. 

Kulindeleke ukuthi umeluleki atholakale ukuze aqale umsebenzi ngokushesha ngemva kokukhethwa.

Uhlelo lokusebenza oluningiliziwe luzovunyelwana ngalo ngesikhathi sesigaba sokuqala. 

Umugqa wesikhathi obonisayo: 

• Isikhathi sokugcina sokufaka isicelo: 27 Septhemba 2026, 23:59 UTC 
• Ukuqala kokubonisana: Maphakathi no-Okthoba 
• Umbiko wokuqala: Novemba 2026 (~ amasonto amabili ngemuva kokuqala) 
• Ukwenziwa kwesikhashana: Disemba 2026 
• Ukwenziwa kanye nokudluliselwa: Januwari 2027  

4. Isabelomali

Ububanzi besabelomali obubonisayo buphakathi €15,000 – 25,000, kuye ngesiphakamiso(iziphakamiso) esithunyelwe ngumeluleki(abeluleki), okuhlanganisa zonke izintela, izimali, kanye nezindleko. 

Izipesheli zizohlolwa ngenani ezililethayo uma kuqhathaniswa nesabelomali esihlongozwayo, futhi amanani ancintisanayo azoba nzima kakhulu esinqumweni sokugcina. 

5. Iphrofayili(amaphrofayili) elindelekile

Umeluleki (noma ithimba lokubonisana) kufanele abonise okulandelayo: 

Okubalulekile 

• iziqu eziphakeme noma ubuchwepheshe obufanayo kwinqubomgomo yesayensi, isayensi yezepolitiki/yezenhlalo, i-R&I yamazwe ngamazwe noma insimu ehlobene; 
• ulwazi olunzulu locwaningo olusetshenzisiwe noma lokubonisana (okungenani iminyaka emi-3); 
• amakhono aqinile okucwaninga ngekhwalithi kanye nedeski; 
• ukuphathwa komthombo okuhle kakhulu kanye namakhono okuhlaziya; 
• ulwazi lokusebenza ezindaweni zamazwe ngamazwe noma ezihlanganisa amazwe amaningi; 
• isiNgisi esihle kakhulu esibhaliwe nesikhulunywayo; 
• ikhono lokuxhumana ngemiphumela eyinkimbinkimbi kubabukeli bezinqubomgomo ezixubile kanye nezesayensi; 
• amazinga aqinile okuziphatha kocwaningo, ukuzimela kanye nobumfihlo; 
• ukutholakala kanye nekhono lokuletha isabelo ngaphakathi kwesikhathi esibekiwe (phakathi kuka-Okthoba 2026 - phakathi noJanuwari 2027). 

Kuyadingeka 

• isipiliyoni sobudokotela noma socwaningo olulinganayo; 
• i-UN esemthethweni eyengeziwe noma ezinye izilimi ezifanele;
• ulwazi lokusebenza kuzo zonke izimo zendawo, izigwegwe noma zezikhungo; 
• ulwazi kuzo zonke izifunda zomhlaba eziningi; 
• ulwazi ngamaphrojekthi axhaswe yi-EU noma i-Horizon Europe; 
• ubuchwepheshe besihloko ngezindinganiso nezimiso zesayensi kanye/noma ukubambisana kwe-R&I kwamazwe ngamazwe (inkululeko yezemfundo, ubuqotho bocwaningo, isayensi evulekile, ukuphepha kocwaningo, ukulingana, ubulili, ubukhosi kanye/noma ubuchwepheshe obusha); 
• ubuchwepheshe bokuhlaziya izindlela ezixubile, ukuqhathanisa noma ukuhlaziya amagama; 
• isipiliyoni sokuhumusha okutholakele ocwaningweni kube imikhiqizo yokusebenzela, yenqubomgomo noma yokuxhumana okubonakalayo. 

Abafakizicelo kufanele babonise ukuhlaziywa okucacile, okuhlanganisa nekhono lokubona izinkolelo ezicacile nezingabonakali, ukuzwela komongo kanye nokubandlulula okungenzeka kokubili ebufakazini kanye nendlela yabo yokuhlaziya. 

Abafakizicelo bangaba noma kuphi emhlabeni, uma nje betholakala emihlanganweni ehleliwe ngezikhathi zokusebenza eParis.

6. Ukulethwa kwesiphakamiso

Abeluleki noma izinkampani ezinentshisekelo kufanele zifake izicelo zazo ngefomu elinikezelwe ngezansi ngaphambi komhla zingama-27 kuMandulo 2026, ngo-23:59 UTC. Izicelo ezithunyelwe nge-imeyili ngeke zicatshangelwe. Umuntu ozongenela ukhetho noma inkampani ekhethiwe kulindeleke ukuthi iqale ukusebenza ngokushesha. 

Isiphakamiso esigcwele (kufika kumakhasi ayisithupha esewonke):

1. Ukubuka konke kwezobuchwepheshe (amakhasi afinyelela kwamane) kufaka phakathi:  
   • Ukuqonda umongo we-MLD kanye nokwabiwa;  
   • Ukuqondanisa iphrofayili yomeluleki kanye nolwazi olufanele, kufaka phakathi izibonelo zemisebenzi efanayo;  
   • Uhlelo locwaningo oluhlongozwayo kanye nendlela yokwenza izinto, okuhlanganisa nokufinyelela izinsiza ezifanele;  
   • Uhlelo lomsebenzi, imiphumela elindelekile kanye nesikhathi esibekiwe;  
   • Ukumenyezelwa kwanoma yikuphi ukungqubuzana kwezintshisekelo kwangempela noma okungenzeka;  
   • Isitatimende mayelana nokusetshenziswa okuhlosiwe kwamathuluzi e-AI;  
   • Noma yiluphi olunye ulwazi umeluleki alubheka njengolufanele ukusekela isicelo sakhe. 
2. Isipho sezezimali (kufika kumakhasi amabili) ngokuchazwa okucacile kwezinsuku zomuntu, kanye nanoma yiziphi izimali/izindleko. Kuzofaka imininingwane yanoma yiziphi izinhlelo zokusebenzisana nabantu abangaphansi kwenkontileka; 

I-CV(ama-CV) akamuva yomeluleki (abeluleki) (kufika kumakhasi amathathu ngalinye)

7. Imibuzo

Imibuzo mayelana nalolu cwaningo kufanele ithunyelwe ku- [i-imeyili ivikelwe]. 

8. Ifomu lokuhambisa

Ucingo luvaliwe ngomhlaka-27 Septhemba.

Sicela uvule i-JavaScript esipheqululini sakho ukuze ugcwalise leli fomu.

Hlala unolwazi lwakamuva ngezincwadi zethu zezindaba

imeyili *

OLANDELAYO

imeyili *

Igama *

Okokuqala

Last

Iyiphi i(izi)phephandaba ongathanda ukuyithola? *

• Iphephandaba Le-Flagship: ISC Monthly
• Isayensi Yokunciphisa Izinhlekelele
• Isayensi emphakathini we-UN izibuyekezo
• Isayensi evulekile
• Izexwayiso Zomsebenzi ze-ISC
• Izibuyekezo zesifunda: I-Latin America ne-Caribbean
• Izibuyekezo zesifunda: Afrika
• Izibuyekezo zesifunda: Asia Pacific

Izimvume Zokusebenzisa Idatha *

• Unayo imvume yami yokungithumelela i-imeyili

Ungashintsha umqondo wakho nganoma yisiphi isikhathi ngokuchofoza isixhumanisi sokuzikhipha ohlwini ngaphansi kwanoma iyiphi i-imeyili oyithola ivela kithi, noma ngokusithinta ku- [i-imeyili ivikelwe].

Funda kabanzi mayelana neNqubomgomo yethu Yobumfihlo: Inqubomgomo yobumfihlo.

Bhalisa